La «Tour d'Arles » de Caussade (Tarn-et-Garonne) : étude archéologique d'une maison patricienne de la fin du XIIIe siècle

Résumé En Fr

The Tour d'Arles at Caussade. An archaeological study of the elevation of the « tour d'Arles » has clarified the original disposition of the building when it was erected in the third quarter of the thirteenth century. Built of brick, its two radier ostentations street facades were given beautiful twin bay windows and painted decoration. The interior volume is divided into three storeys served by a straight staircase. On the ground floor, a large space opening onto the public square - probably a storage depot — shares a wall widi the staircase leading to the lodgings. The arrangement of the two other storeys, provided with appointments for comfortable living (window seats, many closets, lamp niches) and its painted decoration, mark it as a dwelling of high standing. The upper parts of the medieval building are nearly intact, and archaeological vestiges allow for a reconstruction of the roof which is masked by a screen wall.

L'étude archéologique des élévations de la « tour d'Arles » a permis de retrouver les dispositions originelles du bâtiment, celles de sa construction dans le troisième quart du XIIIe siècle. Cet édifice de briques traduit une volonté ostentatoire, avec ses deux façades sur rue pourvues de belles baies géminées et de décors peints. Le volume intérieur est divisé en trois niveaux desservis par un escalier droit. Au rez-de-chaussée, un grand espace ouvrant sur la place publique — sans doute un entrepôt — est mitoyen avec l'escalier d'accès au logis. L'aménagement intérieur des deux autres niveaux, avec ses éléments de confort (coussièges des baies, nombreux placards, niches à lampes) et ses décors peints, en fait une demeure de qualité. La partie sommitale de l'édifice médiéval est presque entièrement conservée et les traces archéologiques permettent une recomposition de la toiture masquée par un mur-écran.