Les sources normandes dans l’achèvement de la cathédrale d’Albi à la fin du Moyen Âge

Fiche du document

Date

2011

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.



Citer ce document

Antoinette Sangouard et al., « Les sources normandes dans l’achèvement de la cathédrale d’Albi à la fin du Moyen Âge », Bulletin Monumental, ID : 10.3406/bulmo.2011.8005


Métriques


Partage / Export

Résumé De En Fr

Normannische Quellen bei der Vollendung der Kathedrale von Albi im Spätmittelalter, von Antoinette et Jacques Sangouard Dank der Tatkraft der Bischöfe der Familien Amboise, Robertet und Gouffier wurde zwischen 1474 und 1528 die Cäcilienkathedrale von Albi vollendet und erhielt eine reiche spätgotische Ausstattung, deren Quellen aufgrund der Beziehungen der Prälaten zu Nordfrankreich und insbesondere zur Normandie nunmehr greifbar werden. So ist der Lettner von Albi ein Pendant zu jenem von Saint-Ouen von Rouen, der 1462 errichtet wurde, jedoch nicht mehr erhalten ist. Der in die Chorschranken integrierte steinerne Bischofsthron und das Chorgestühl lassen Analogien mit einem Pergament erkennen, das einen Turmhelm zeigt und 1887 in Le Havre erworben wurde. Gewisse Details an derTurmspitze finden sich ebenfalls an Bauten in der Normandie und Picardie. Der Südeingang erinnert an das vordere portail des libraires der Kathedrale von Rouen (1481-1483) und sein Portal mit einem gestelzten Bogen -beide Werke aus den Jahren 1510/ 1520 -verweist auf Portale im Loiretal. Alle diese anonymen Meisterwerke der Bildhauerkunst zeugen von der Verbreitung einer verfeinerten spätgotischen Architektur, die nach dem Hundertjährigen Krieg vom Norden der Loire kommend, den Süden erreicht hat, wobei die figürlichen Bildwerke überwiegend von Einflüssen aus dem deutschen Reich und aus Flandern geprägt sind.

Norman sources for the finishing touches on Albi Cathedral at the end of the Middle Ages, by Antoinette and Jacques Sangouard Between 1474 and 1528, under bishops Robertet and Gouffier, who issued from the Amboise family, Sainte-Cécile d’Albi was finished and graced with a rich flamboyant decoration for which the sources become clear through the links these prelates had with northern France, and more specifically Normandy. The jubé at Albi echoes that of the no longer extant one at Saint-Ouen de Rouen, which was erected around 1462. The episcopal throne in stone in the choir enclosure and the choir stalls present similarities with a drawing on parchment of a project for a spire, which was acquired at Le Havre in 1887. Certain details of the top of the bell tower can be found in Norman and Picard monuments. The south porch and its portal with raised arches from the years 1510-1520 recall respectively the facing work of the booksellers portal at Rouen Cathedral (1481-1483) and certain portals in the Loire Valley. All these anonymous masterpieces of decorative sculpture illustrate the diffusion toward the South after the Hundred Years’War of the refinements of Flamboyant architecture the regions north of the Loire, whereas figural sculpture was more marked by Germanic and Flemish influence.

Entre 1474 et 1528, sous l’impulsion d’évêques issus des familles d’Amboise, Robertet et Gouffier, Sainte-Cécile d’Albi fut achevée et dotée d’un riche décor flamboyant dont les sources s’éclairent grâce aux liens qu’entretenaient ces prélats avec le nord de la France et en particulier la Normandie. Le jubé d’Albi fait ainsi écho à celui, disparu, de Saint-Ouen de Rouen, posé vers 1462. La chaire épiscopale en pierre intégrée à la clôture de choeur et les stalles présentent des similitudes avec un projet de flèche tracé sur parchemin acquis au Havre 1887. Certaines dispositions du sommet du clocher se retrouvent dans les monuments normands ou picards. Le porche méridional et son portail à voussures surhaussées des années 1510-1520 rappellent l’avant-portail des libraires de la cathédrale de Rouen (1481-1483) pour le premier, certains portails d’églises ligériennes pour le second. Tous ces chefs-d’oeuvre anonymes de sculpture décorative témoignent de la diffusion vers le midi, après la fin de la guerre de Cent Ans, des raffinements de l’architecture flamboyante du nord de la Loire, la sculpture figurée étant, pour sa part, davantage marquée par les influences germaniques ou flamandes.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en