Fiche du document
1996
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Sujets proches
Literature--Translating Language and languages--Translating Interpretation and translation Translation and interpretation Interpreting and translating Jobs Careers Trades Career patterns Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Actividades profesionales Empleos Ocupaciones Profesionales TrabajosCiter ce document
Pilar Máynez Vidal, « Fray Diego Durán y los trabajos de traducción de un nuevo mundo », Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, ID : 10.3406/carav.1996.2688
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les divers procédés utilisés par fray Diego Duran pour rendre accessibles aux évangélisateurs et catéchistes termes et notions de la religion préhispanique. Bonnes intentions, blocages idéologiques et naïvetés du chroniqueur.