Etudes régionales, microhistoire et régionalistique : conflit ou cohabitation pacifique ?

Résumé Ru Fr

СИЗИНЦЕВА JI., Краеведение, микроистория, регионалистика : конфликт или мирное сосуществование ? Условия жизни и труда краеведов 1920-х гг., зачастую выпускников духовной семинарии, которые затем попали в ГУЛАГ, напоминают суровую жизнь русских святых. В 1980-90-е гг. исследователи открывают для себя существование золотого века краеведения (1920-е гг.), наследие которого следует и оценить по заслугам и осмыслить. Необходимо использовать результаты этнографических и исторических краеведческих работ начала XX в. в регионалистике, предполагающей более научные методы. Особое внимание следует обратить на межличностные отношения и на взаимоотношения между провинцией и столицей.

Les conditions de vie et de travail des éthnographes régionaux des années 1920, fréquemment issus des séminaires et qui seront souvent déportés au Goulag, ont pu rappeler la vie ascétique des saints orthodoxes. Leur travail constitue un âge d'or que l'on redécouvre dans les années 1980-1990 et qu'il faut à la fois honorer et repenser. L'histoire et l'ethnographie régionales pratiquées au début du XXe siècle doivent être intégrées à une approche scientifique (la régionalistique) où l'accent sera mis, entre autres, sur les relations interpersonnelles et sur l'axe «province-capitale ».