Le corps du voyageur dans le Voyage à Arzerum de Pouchkine

Fiche du document

Date

2008

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.



Citer ce document

Laure Troubetzkoy, « Le corps du voyageur dans le Voyage à Arzerum de Pouchkine », Cahiers slaves, ID : 10.3406/casla.2008.1033


Métriques


Partage / Export

Résumé Ru Fr

В путевых записках начала XIX в. новые впечатления мобилизуют все органы чувств путешественника, трудности дороги утомляют его плоть. Такие неизведанные ощущения, как смесь боли и наслаждения при посещении бань в Тифлисе («Путешествие в Арзрум»), заставляют по-иному воспринимать собственное тело и приспособить свой стиль к новым ощущениям. Путешествие -это и встреча с другими телами, именно чужой взгляд на свое собственное тело должен придать ему окончательную реальность.

Dans les récits de voyages du début du XIXe siècle, les nouvelles impressions mobilisent tous les sens du voyageur, les difficultés de la route mettent à l'épreuve son corps. Les sensations inédites comme la douleur mêlée au délice éprouvé aux bains turcs de Tiflis (Voyage à Arzerum ) incitent à ressentir autrement son propre corps et, surtout, à adapter son style à ces nouvelles émotions. Le voyage donne aussi lieu à des rencontres avec d'autres corps. Finalement, c'est le regard de l'autre porté sur son propre corps qui lui communique sa réalité définitive.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en