Corrections, restitutions et suggestions onomastiques dans quelques diplômes militaires

Résumé En Fr

The study of the name formulary of about 40 military diplomas recently published allows to suggest more corrections of reading and other restitutions, and also to comment the onomastics of soldiers and their families – we can find mainly Thracian and Dacian names, but also Illyrian ones and some of other origin. In addition to the precious data about the administration and the military history of the Roman Empire, the military diplomas inform us also about the onomastics and the geographic and/ or ethnic origin of simple peregrines or citizens who received and kept these privileges on bronze.

L’étude du formulaire onomastique d’une quarantaine de diplômes militaires récemment publiés permet de proposer nombre de corrections de lecture et d’autres restitutions, ainsi que de commenter l’anthroponymie des soldats et de leurs familles – on y reconnaît des noms majoritairement thraces et daces, mais aussi illyriens et d’autres origines. En plus des données précieuses sur l’administration et l’histoire militaire de l’Empire romain, les diplômes militaires nous renseignent également sur l’onomastique et l’origine géographique et/ ou ethnique des simples pérégrins ou citoyens qui ont reçu et conservé ces privilèges sur bronze.