2004
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Mónica Castillo Lluch, « De verbo vedado: consideraciones lingüísticas sobre la agresión verbal y su expresión en castellano medieval », Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales, ID : 10.3406/cehm.2004.1609
Le thème ici abordé peut s’intégrer dans le cadre d’une réflexion sur la question de la modalité, tant dans sa conception traditionnelle (les paroles interdites s’inscrivent dans le domaine déontique par leur caractère prohibé, en relation avec l’impossible), que dans son acception générativiste (les énoncés injurieux sont généralement associés à la modalité exclamative). Le présent article présente une analyse linguistique générale sur l’agression verbale (usage référentiel, conatif et expressif de l’insulte), mais aussi une description de son expression en castillan médiéval (répertoire et analyse des imprécations médiévales à partir de la consultation de seize fors juridiques).