Миграции в СССР в 1926-1939 годах

Résumé En Fr

S. Maksudov. Internal migrations in the USSR between 1926 and 1939. This article deals with the population migrations that took place between the Soviet European and Asian republics during the years 1926-1939. Our computations were based on materials from the 1926, 1937 and 1939 censuses of the ethnic composition of the population region by region. According to these estimations the migratory balance between Russia and Kazakhstan and Central Asia was negative: -1,490,000; the same is true concerning migrations between Russia and Transcaucasia: -531,000; the balance reached -217,000 for the Ukraine and -57,000 for Bielorussia. Kazakhstan took in 550,000 people, Central Asia, 1,155,000 and Transcaucasia, 590,000. These results seem to be somewhat underestimated because they do not take into account gaps in the 1937 census' population breakdown by nationality and the human losses which occurred after migration. During that time, 590,000 people moved to Russia from the Ukraine and 273,000 from Bielorussia.

S. Maksudov. Les migrations de population en URSS, 1926-1939. Cet article est consacré aux migrations de population durant la période 1926-1939 entre les républiques européennes et les républiques asiatiques de l'URSS. Pour effectuer les calculs, on a utilisé les matériaux des recensements de 1926, 1937 et 1939 sur la composition nationale de la population par région. Selon ces estimations, le solde migratoire entre la Russie et le Kazakhstan et l'Asie Centrale était négatif : -1 490 000, et -531 000 entre la Russie et la Transcaucasie ; avec l'Ukraine et la Biélorussie il était respectivement de -217 000 et -57 000. Le Kazakhstan a accueilli 550 000 personnes, l'Asie Centrale 1 155 000 et la Transcaucasie 590 000. Ces calculs paraissent quelque peu sous-estimés car ils ne tiennent pas compte des lacunes du recensement de 1937 concernant la composition de la population par nationalité ainsi que les pertes subies par les personnes déplacées après leur arrivée. Durant la même période. 590 000 personnes venant d'Ukraine et 273 000 personnes venant de Biélorussie sont arrivées en Russie.