Péril en la demeure : la douloureuse restructuration de l'AFP

Résumé En Fr Es

Agence-France Presse underwent profound changes in the late 1980s. Through a strategic and systemic analysis, the author attempts to identify transformations in the structure of relationships between the wire office and foreign correspondents, between journalists and management, and between the wire service and the French state. Among journalists, we see the emergence of a new paradigm for individual and collective action that calls into question the role of unionization.

L'Agence France-Presse Jut l'objet de profondes transformations à la fin des années 1980. La configuration des rapports entre les journalistes du siège et ceux en poste à l 'étranger, entre les journalistes et la direction, entre l 'État et l 'entreprise prend des allures nouvelles que l'auteur tente d'interpréter suivant une approche stratégique et compréhensive. Une nouvelle logique des actions individuelles et collectives s 'instaure chez les journalistes qui n 'est pas sans remettre en question la représentation syndicale.

La agenda de prensa France-Presse ha sido escenario de profundas transformaciones a finales de los años 80. El autor de este artículo trata de interpretar las nuevas formas de relación existentes entre los periodistas que trabajan en la sede de la agencia y aquellos que ejercen en el extranjero, entre los periodistas y la dirección del periódico así como entre el Estado y la empresa. La interpretación de estas relaciones son hechas sobre la base de un enfoque estratégico y comprensivo. El autor observa que una nueva lógica de acciones individuales y colectivas se instala entre los periodistas, lo que no impide poner en tela de juicio la representación sindical.