Créativité et complexité en temps de crise

Résumé En Fr Es

Uncertainty has become an increasingly powerful dimension of human experience in the 21st Century. In this paper I explore the social and psychological dimensions of uncertainty, in the context of what have been referred to as postnormal times. Particularly in such times of transition, when an old order is failing and a new one had not yet emerged , the need for certainty feeds into authoritarianism. An appreciation and education for creativity, complexity, and collaboration can mitigate the anxiety caused by uncertainty. Navigation of the complexity of uncertain times also provides us with an opportunity for creation of new ways of being in the world.

L'incertitude est devenue en ce début de XXIe siècle une dimension de plus en plus prégnante de l'expérience humaine. Dans cet article, j'explore ses dimensions sociales et psychologiques, à une époque que l'on peut nommer « post-normale ». En une telle période de transition, alors qu'un ordre ancien s'écroule et qu'un nouvel ordre est encore en gestation, le besoin de certitude, plus que jamais, risque de se traduire par des formes d'autoritarisme. La prise de conscience et l'éducation à la créativité, la complexité et la collaboration peuvent atténuer l'angoisse causée par l'incertitude. Une meilleure compréhension de la complexité de ces temps incertains nous fournira également l'occasion de faire émerger de nouvelles façons d'être dans le monde.

La incertidumbre se hizo una dimensión cada vez más preñate de la experiencia humana del siglo XXI. En este articulo, exploraré las dimensiones sociales y psicológicas de la incertidumbre, a una época que podríamos nombrar de «postnormal ». En este periodo de transición, en que el orden antiguo se derrumba y que un nuevo orden es aun en gestación, la necesidad de certeza va, más que nunca, se traducír en formas de autoritarismo. La toma de consciencia y la educación a la creatividad, la complejidad y la colaboración pueden mitigar las angustias causadas por la incertidumbre. Una mejor comprensión de la complejidad de estas tiempos inciertos nos ofrece igualmente la oportunidad de hacer emerger nuevas maneras de estar en el mundo.