Les mariages civils en Europe : histoires, contextes, chiffres

Résumé En Fr

Civil Marriages in Europe : Histories, Contexts, Figures. In Europe, civil marriage may be either compulsory or optional. Compulsory civil marriage was instituted by the French Revolution and spread to a large part of this continent's countries. Its adoption generally corresponded with periods of struggle against the Church. It was also motivated by the possibility of instituting divorce in countries with a catholic tradition. Optional civil marriage, first instituted in England, spread to countries which kept officiai relations with their Churches. After having adopted compulsory civil marriage, Southern catholic countries have now also optional civil marriage as a consequence of concordats. These differences in evolution naturally influence the figures of civil and religious marriages in the various countries.

En Europe, le mariage civil est, selon les cas, obligatoire ou optionnel. Le mariage civil obligatoire a été instauré par la Révolution française et a gagné une grande partie des pays de ce continent. Son adoption s'est faite généralement lors de périodes de lutte contre l'Église. Elle a aussi été motivée par la possibilité d'instauration du divorce dans les pays à tradition catholique. Le mariage civil optionnel, instauré d'abord en Angleterre, s'est diffusé dans les pays qui ont gardé des relations officielles avec leurs Églises. Les pays catholiques du Sud, après avoir adopté le mariage civil obligatoire, en sont venus au mariage civil optionnel à la suite de concordats. Ces évolutions divergentes ne sont pas sans influence sur les chiffres des mariages civils et religieux des différents pays.