Scandales politiques et transformation des rapports entre magistrature et politique

Résumé En Fr

Political Scandals and the Changing Relations between Judges and Political Actors. This study analyses the changing relationships between political and judicial actors, and the transformation of judicial activities in the context of recent political scandals in France. It is argued that the gulf existing between the political and judicial worlds forals a condition of possibility of judicial practices but not an explanation. According to this point, judicial practices are based on a previous differentiation of judicial and political spheres, but one of the main effects of political scandals can be found in the autonomisation process of the judicial world that is again at stake in the context of these mobilisations.

S'interrogeant sur la transformation des rapports entre magistrature et politique, à la faveur des scandales politiques français des années 1990, cet article pointe les mécanismes de distanciation et de défamiliarisation des univers judiciaire et politique, qui constituent une condition de possibilité de l'action des magistrats dans ce contexte. On ne peut cependant expliquer pleinement cette dernière qu'en prêtant attention à l'enchaînement des pratiques dans le cours même des « affaires ». Si les activités judiciaires prennent appui sur une première différenciation des espaces judiciaire et politique, des processus d'autonomisation de l'univers judiciaire sont à nouveau à l'œuvre dans le cours des scandales.