Einige syntaxregeln zur beschreibung sogenannter koordinativer verknüpf ungen mit en, want, maar und echter im niederlandischen
Fiche du document
1977
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Sujets proches
Conjunciones gramaticales Gramática comparada y general--Conjunción Conjonctions de subordination Conjonctions de coordinationCiter ce document
Wolf Thümmel, « Einige syntaxregeln zur beschreibung sogenannter koordinativer verknüpf ungen mit en, want, maar und echter im niederlandischen », DRLAV. Documentation et Recherche en Linguistique Allemande Vincennes, ID : 10.3406/drlav.1977.906
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cet article traite de la syntaxe des "conjonctions de coordination" en (et), want, (car), maar (mais) et echter (cependant). L'examen, sur la base d'exemples attestés, des régularités distributionnelles et de la relation d'incidence des expressions introduites par ces "conjonctions" entre elles et avec des modaux comme waarschijnlijk (vraisemblablement), zonder twijfel (sans aucun doute) etc. amène à proposer une syntaxe de constituants où ces 4 "conjonctions de coordination" sont ramenées à 5 catégories différentes, et où les constructions "coordonnées" en question sont décrites à l'aide de 5 règles bien distinctes : il n'est donc pas empiriquement justifié de considérer que ces lexèmes que l'on appelle traditionnellement "conjonctions de coordination" constituent en néerlandais une classe syntaxiquement homogène et de vouloir les décrire ensemble p. ex. à l'aide d'un schéma de régles.