L'articulation du sémantique et du conceptuel. A propos de l'article de M. Bierwisch : "La nature de la forme sémantique d'une langue naturelle"

Résumé En Fr

This paper is a commentary on Bierwisch's article (DRLAV, Revxie de Linguistique 33 (1985)) "On the nature of semantic form in natural language". The commentary provides background information concerning Bierwisch's conception of language and linguistics (§ 1), and examines, specifically, Bierwisch's views concerning the level of semantic form , the major aspects of discussion being : the conceptual part of 'meaning' (§ 2.1 and 2.2), the arguments for positing a semantic level, and their validity (§ 2.3). Although these are found to be inconclusive, a positive overall evaluation of Bierwisch's approach is given and defended in (§ 3) .

Cet article est un commentaire sur l'article de Bierwisch (DRLAV, Revue de Linguistique 33 (1985)), "Sur la nature de la forme sémantique dans une langue naturelle" . Ce commentaire informe sur l'arrière-plan que constitue la conception qu'a Bierwisch du langage et de la linguistique (§ 1) et discute plus spécialement les vues de Bierwisch sur le niveau de la forme sémantique, en mettant l'accent sur les points suivants : la part conceptuelle du "sens" (§ 2.1 et 2.2) et la validité des arguments avancés pour poser l'existence d'un niveau sémantique (§ 2. 3). Même si l'auteur considère que ces arguments n'entraînent pas une adhésion définitive, son article représente globalement une défense des thèses de Bierwisch (§ 3).