Écrire au quotidien. Réflexions à partir d'une enquête en usine

Résumé En Fr

Oral speech has always been considered to be spontaneous and improvised, whereas written speech oppears to be planned or calculated. Our notion of written speech is somewhat out-of-date. I have investigated every day on-the-job writing in an industrial unit. In the considered opinion of those directly concerned, writing is in a strong position, thanks to written products written outside the domain of explicit textes. Key words : Writing ; Factory inquiry ; Illiteracy ; Attitude ; Charactéristics of every day writing.

L'oral est considéré depuis toujours comme spontané et improvisé tandis que l'écrit apparaît comme planifié. Notre notion de l'écrit est partiellement surannée. J'ai mené des investigations concernant l'écriture professionnelle quotidienne dans une entreprise de fabrication. Selon l'opinion et l'estimation de ceux qui sont concernés directement l'écriture se trouve dans une position forte, à savoir par des produits écrits en dehors du domaine des textes explicites. Mots-clés : Écriture ; Enquête en usine ; Analphabétisme ; Attitude ; Caractéristiques de ce qui est écrit au quotidien.