L'Europe centrale, centre de l'Europe?

Résumé En Fr

Central european countries, centre of Europe? - Central Europe has always been considered as a rural and agricultural dwarf. Nevertheless after the accession of the 10 CEECs, 100 millions of residents, of which 40 millions rural and 10 millions living from agriculture will be added to the eu. The widening of the EU will provoke a great mutation and will push the cap toward new problems, beyond those coming from Agenda 2000 and the wro negotiations. This process of widening will continue for long as Europe has no limit on its east side. Also long periods of post accession transition will be necessary in order that structural and agricultural adjustments be realised without slowing down the economic integration.

L'Europe centrale a toujours été considérée comme un nain agricole et rural. Or après l'adhésion des 10 peco, ceux-ci représenteront 100 millions d'habitants, dont 40 de ruraux et 10 vivant de l'agriculture. L'élargissement provoquera une grande mutation et poussera la pac à se poser de nouveaux problèmes, au-delà de ceux de l'Agenda 2000 et de I'omc. Ce processus d'élargissement risque aussi de se poursuivre à l'est de l'Europe. Aussi de longues périodes de transition post-adhésion seront probablement nécessaires pour que les ajustements agricoles et structurels puissent se réaliser sans ralentir l'intégration économique.