Dans cet entre-deux du présent et du passé : une écriture de l'histoire ?

Résumé En Fr

The writing of history favoured by Nicole Loraux is set upon series of shifts and variations from otherwise familiar objects : "classical" Athenian democracy and ancient Greece's politics. Nicole Loraux introduces herself as historian of institutions, but of the institution of words, of funeral oration ; historian of myths, but taken in their civic founding ; historian not of women, but of the feminine and of the political differences between sexes, historian of the dividing as the most powerful bond in the city. Her forceful writing, which presents anachronism as a virtue to present Moderns' place in these constructions, is thus producing new objects, or ancient objects that a historian is asked to look at differently.

L'écriture de l'histoire que privilégie Nicole Loraux repose sur une série de décalages et d'écarts par rapport à des objets pourtant familiers : la démocratie athénienne "classique" et le politique en Grèce ancienne. Elle se présente ainsi en historienne des institutions, mais d'une institution de parole : l'oraison funèbre ; en historienne des mythes, mais dans leur ancrage civique ; en historienne non des femmes, mais du féminin et de la différence politique des sexes ; en historienne de la division en tant que plus puissant des liens dans la cité. Cette écriture combative, qui fait vertu de l'anachronisme, pour montrer la place des Modernes dans ces constructions, est productrice de nouveaux objets, ou d'objets anciens que l'historienne incite à regarder autrement.