L'article dans les répertoires : élément de cotation ou élément de rangement ?

Fiche du document

Auteur
Date

1987

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.

Résumé De En Es

Gilles Héon, Die Verzeichnungseinheit in den Repertorien : Signierungs-oder Ordnungselement ? Der Autor analysiert verschiedene französische und franko-kanadische Untersuchungen mit dem Ziel, den Begriff «Verzeichnungseinheit » als grundlegendes Element eines Archiv-bestands zu erfassen ; dabei geht er vom Prinzip aus, dass die Signierung — auch wenn sie je nach Niveau der erfolgten Beschreibung mehr oder weniger detailliert ist — ein festes und unzweideutiges Indiz methodischen Suchens bei jedem Archivbestand ist. Er zeigt auf, dass die Verzeichnungseinheit, die bei der Erstellung eines Archivrepertoriums durch eine spezifische Signierung identifiziert wird, nicht nur eine rein äusserliche — und demnach fluktuierende — , sondern eher eine dokumentarische Einheit ist, welche von der Natur der Dokumente oder ihrer Ordnung — alphabetisch, chronologisch oder numerisch — abhängt,

Gilles Héon, The archival " article " : a reference number for fiding aids, or just for physical location ? Assuming that the reference number — whose configuration is reflecting the level of description — is unique and assigned to facilitate the research on the archives, the author analyses several works done in France and in Quebec to define the concept of article, a component of the archivai fonds. He argues that the article, identified by a specific reference number in an archival répertoire, is not just a container but a true archival unit with its own identity based on the nature of the documents or on their — alphabetical, numerical or chronological — arrangement.

Gilles Héon, El «articulo » de archivos : número de referencia, o señal de colocación ? Partiendo del principio que el « número » de referencia, aunque pueda ser mas o menos desarollado según el nivel de la descripción, debe ser un elemento unico y permanente de localización metódica de cualquier «articulo » de archivos, el autor analiza varios estudios publicados en Francia y en Quebec a fin de definir el concepto de « articulo », como componente del fonds. Demuestra que el « articulo », con su número especifico en los repertorios de archivos, no es solamente una unidad fisica, sino un conjunto documental que tiene su propia identidad conforme a la naturaleza de los documentos que contiene y a su modo de ordenación, alfabético, cronológico o numérico.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en