Les archives d'entreprises en France

Résumé En Fr

Business Archives in France. After recalling the recognition which business archives have slowly but surely gained from state archival services across the 20th century, culminating in the opening of the Centre for Business and Labour Archives in Roubaix in 1993, the authors address the relatively widespread phenomenon of archival services being created within companies themselves, in the 1990s. These new archival services are characterised by the need to adapt constantly to the changing orientation of business activities and they are subject to varied legislation, depending on whether their holdings are public or private. Regardless of these differences, the French Archival Association (AAF) provides a context for reflection and exchange for business archivists which is unique in the profession : publications from the section of economic and business archives have increased over the last years and professional debate (professional terms of reference, records management) has often been initiated by this section also. Links with historical research have improved radically over the last 20 years, as has the valorisation of knowledge and heritage by businesses internally, which can be explained by better identification and openness of archival holdings. The business archivist, who is responsible for these developments, will have to learn to protect his speciflc identity in the new framework of an integrated archival service.

Après avoir rappelé la lente, mais certaine prise en compte des archives d'entreprise par les services d'archives publics au XXe siècle, dont le point d'arrivée est l'ouverture du Centre des archives du monde du travail de Roubaix en 1993, les auteurs relèvent le phénomène relativement massif de création de services d'archives propres aux entreprises dans les années 1990. Ces nouveaux services d'archives se signalent par la nécessité d'une adaptation constante aux contours mouvants des activités, et évoluent sous des statuts différents, selon que leurs fonds soient de nature publique ou privée. En tout état de cause, les archivistes d'entreprises trouvent au sein de l'Association des archivistes français un lieu de réflexion et d'échanges qui est pour eux unique sur le plan professionnel : les publications de la section des archives économiques et d'entreprise se sont en effet multipliées ces dernières années et les débats professionnels récents (référentiel métiers, records management) ont souvent été lancés au sein de l'AAF depuis la section. Les liens avec la recherche historique, de même que la prise en compte interne par les entreprises de la valorisation des connaissances et du patrimoine, ont en vingt ans atteint un niveau de qualité qui s'explique par la meilleure identification et la plus grande ouverture des fonds. L'archiviste d'entreprise, responsable de cette évolution, devra savoir sauvegarder son identité dans le cadre original d'un service d'archives intégré.