Sur les pas de Julia Flisch et de Mary Jones, voyageuses américaines en Europe, 1894

Fiche du document

Auteur
Date

2020

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Source

Le Globe. Revue genevoise de géographie

Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.

Mots-clés En Fr

Italy ; Julia Flisch ; Mary P. Jones ; transatlantic cruise ; Germany ; Switzerland Julia Flisch ; Mary P. Jones ; croisière transatlantique ; Allemagne ; Suisse ; Italie

Sujets proches Fr

Merv Alexandrie de Margiane Antioche de Margiane

Citer ce document

Christian W. Flisch, « Sur les pas de Julia Flisch et de Mary Jones, voyageuses américaines en Europe, 1894 », Le Globe. Revue genevoise de géographie, ID : 10.3406/globe.2020.7765

Métriques

Partage / Export

Résumé En Fr

At the end of the 19th century two young women from Georgia, Julia Flisch and Mary Jones, invite the Union Recorder readers to follow them in their journey through the Atlantic Ocean and to discover in their company the life on board a ship and in the Old Continent. Although somewhat ironic and slightly critical, their reports and their personal women vision are always descriptive as well as enthusiastic and curious. Unpublished in French, their letters are integrally translated and reported.

À la fin du XIXe siècle, deux jeunes femmes originaires de Géorgie, Julia Flisch et Mary Jones, invitent les lecteurs du journal Union Recorder à les suivre dans leur voyage à travers l''Atlantique et à découvrir avec elles la vie à bord d''un navire et sur le Vieux Continent. Leurs reportages et leurs regards de femmes, où pointe parfois un soupçon d''ironie et de critique, sont descriptifs mais toujours enthousiastes et curieux. Inédites en français, leurs lettres sont ici intégralement traduites.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en