La reconnaissance des sols historiques urbains par méthodes géophysiques

Résumé En Fr

. The Study of Historical Urban Soils with Geophysical Methods. The study of the urban soil structure is nowadays an important preoccupation for environmental, historical and technical reasons. These grounds are characterized by their important complexity, which makes a pluridisciplinary study necessary. Geophysical methods allow to obtain nondestructive information about these soils. However, the urban context (overlapped 3D features, limited accessible spaces, electromagnetic perturbations) significantly limits the field of the methods that can be used for this type of investigation. A measurement protocol associating ground penetrating radar and the electrostatic method, was defined for the survey and the evaluation of the heritage present in historical urban soils. In this paper, we expose some case studies: study of ancient buildings under present buildings (the cathedral of Gerona, Spain), study of fortifications (La Rochelle, France) and detection of ancient roads (the Heptastadium of Alexandria, Egypt).

. La reconnaissance de la structure des sols urbains est aujourd'hui une préoccupation majeure pour des raisons environnementales, historiques et techniques. Ces sols sont caractérisés par leur grande complexité structurelle qui rend nécessaire une approche pluridisciplinaire. Les méthodes géophysiques permettent d'acquérir des informations de façon non destructive. Cependant, le contexte urbain (structures 3D superposées, espaces accessibles limités, perturbations électromagnétiques) limite considérablement le champ des méthodes adaptables à ce type de reconnaissance. Un protocole de mesure associant le radar-sol et la méthode électrostatique a été défini pour la reconnaissance et l'évaluation du patrimoine présent sur les sites historiques urbains. Nous présentons quelques exemples des résultats obtenus : étude de bâtis anciens sous les édifices actuels (la cathédrale de Gérone, Espagne), étude de fortifications (La Rochelle, France) et recherche de voies anciennes (l'Heptastade d'Alexandrie, Egypte).