L'alphabétisation à Madrid aux XVIIIe et XIXe siècles

Résumé Fr Es

Ce travail, basé sur le dépouillement des sources notariales (testaments, déclarations de pauvreté) comprend deux grandes parties : — Une étude synchronique sur l'alphabétisation à Madrid en 1797 portant sur quelque 3 000 personnes : taux global d'alphabétisation, alphabétisation masculine et féminine, alphabétisation et lieu de naissance, alphabétisation et catégories socio-professionnelles (avec un tableau de 760 cas classés par profession et par niveau de signature), alphabétisation et couple ; — Une étude diachronique portant sur l'alphabétisation à Madrid de 1650 à 1860 (date du premier recensement incluant des données sur l'alphabétisation). La confrontation entre les résultats du recensement et ceux tirés des actes notariés permet de tracer l'évolution des taux d'alphabétisation (taux global, taux masculin et féminin) sur plus de deux siècles en données corrigées.

Este trabajo, que se funda en la explotación de fuentes notariales (testamentos, declaraciones de pobres) consta de dos partes principales : — Un estudio sincrónico sobre la alfabetización de los madrileños en 1797 que considera unas tres mil personas : tasa global de alfabetización, alfabetización masculina y femenina, alfabetización y lugar de nacimiento, alfabetización y categorías socio-profesionales (con un cuadro de 760 casos clasificados por profesión y nivel de firma), alfabetización de las parejas ; — Un estudio diacrónico sobre la alfabetización en Madrid desde 1650 hasta 1860 (fecha del primer censo que incluye datos sobre la alfabetización). La confrontación entre los resultados del censo y los que se han sacado de los protocolos permite trazar la evolución de las tasas de alfabetización (tasa global, tasa masculina y feminina) en un período de más de dos siglos en datos corregidos.