Les dynamiques urbaines contradictoires à Belfast : l'évolution des «interfaces»

Résumé En Fr

The interfaces are the boundaries between catholic and protestant communities in Northern Ireland. In Belfast, contradictory dynamics are shaping the city. Interfaces are the most contested spaces and the location of violent conflict. New peace walls are built between catholic and protestant estates after protracted disturbances. But interfaces are also a place for building a shared city. The regeneration of the west of the city includes an industrial park and a university campus located on the division line.

Les interfaces, espaces qui constituent la limite entre les enclaves protestantes et catholiques en Irlande du Nord, subissent des dynamiques contradictoires. A Belfast, elles sont à la fois l'espace emblématique de la contestation et de la résistance au processus paix et le lieu de nouveaux aménagements visant à restaurer la confiance entre les communautés. La recrudescence des conflits micro-locaux entraîne la construction de nouveaux murs de sécurité, pour séparer les quartiers catholiques et protestants. Mais l'aménagement des friches de l'ouest de la ville comprend la rénovation des interfaces à l'aide d'un parc industriel et un projet de campus universitaire.