Quels atouts pour les petites et moyennes villes en Europe occidentale?

Résumé En Fr

This article is a review of the situations and the development perspectives of small and medium-sized towns in Western European countries. As a vital component of regional and local development, small and medium-sized towns provide a link between the local and international economies. They play a vital role in global production systems. After a discussion on the definition of small and medium-sized towns, the authors analyse the dynamics of small and medium-sized towns in the general process of urban growth and point out the sensibility of these cities to regional contexts. They evaluate finally the development potentialities of these cities and define the structures to be established to transform the potentialities into assets.

Cet article fait une mise au point des situations et des perspectives de développement des villes petites et moyennes des pays d'Europe occidentale. Élément vital du développement local, les villes petites et moyennes font office de trait d'union entre l'économie locale et l'économie internationale. Elles jouent à plein dans les systèmes de production mondialisés. Après avoir discuté la définition de ville petite et moyenne, les auteurs placent leurs dynamiques dans les processus généraux de la croissance urbaine et montrent simultanément la sensibilité de ces villes à l'égard des contextes régionaux. Elles évaluent ensuite les potentialités de développement de ces villes et définissent les structures à mettre en œuvre pour transformer les potentialités en atouts.