The Mysterious Lodger, ou Le Fanu à coeur ouvert

Résumé En Fr

"The Mysterious Lodger" is a short story published anonymously by Le Fanu in 1850. The interest of this work lies in its striking likeness with the diary the author wrote in 1858 after the death of his wife Susan. The story is in fact a piece of literary ventriloquism. The same atmosphere of isolation, pain and doubt is to be found in the two writings. In their voyage from disbelief to restored faith, both Le Fanu and his fictional character have to wage a war against themselves via the dangerous roads of Hell. Together with the diary, "The Mysterious Lodger" is almost a unique reference to the faint glimmer of hope that discreetly foils the terrors and horrors of Le Fanu's personal experience and literary achievements.

Le Fanu publia cette nouvelle sans nom d'auteur en 1850. L'intérêt de cette oeuvre réside dans la ressemblance frappante qui la rattache au Journal tenu par l'auteur en 1858 après la mort de son épouse Suzanne. Cette histoire est oeuvre de ventriloquie littéraire. La même atmosphère de solitude, souffrance et doute se retrouve dans les deux écrits. Au cours du voyage qui les conduit de l'incroyance à la Foi retrouvée, Le Fanu et son personnage romanesque doivent se battre contre eux-mêmes au long des routes dangereuses de l'Enfer. Ces deux textes, le Journal et The Mysterious Lodger apparaissent presque comme un seul et même reflet de la vague lueur d'espoir qu'on aperçoit, discrète, derrière les horreurs de l'expérience personnelle de Le Fanu comme derrière son oeuvre littéraire.