Le XVIIIè siècle irlandais : avance ou recul du patriotisme et de la liberté ?

Résumé En Fr

Does the Irish 18th century evince an advance or a regression of patriotism and liberty ? The 18th century in Ireland begins with the Catholics' being deprived of any freedom and ends with the whole country's being deprived of its Parliament. Does this mean that patriotism and liberty were utterly stifled in Ireland between 1690 and 1800 ? Reality is different. Advances and regressions, hopes and disappointments return in a cyclical way. These recurrent swings of the pendulum in fact are the motors of patriotism and liberty. Every regression of the latter appears as a promising seed for their future, inexorable advance.

Le XVIIIè siècle irlandais commence pour les catholiques par la privation de toute liberté et se termine pour l'ensemble des Irlandais par la disparition du Parlement de Dublin. Faut-il dire pour autant que liberté et patriotisme furent complètement étouffés en Irlande entre 1690 et 1800 ? La réalité est beaucoup plus nuancée. Elle est constituée d'avances et de reculs dans ces domaines, d'exaltations et d'espoirs suivis de désenchantements, l'ensemble formant de véritables retours cycliques. Ce sont ces récurrences, véritables mouvements pendulaires, qui donnent tout leur dynamisme aux concepts de patriotisme et de liberté dont les reculs sont ainsi autant de gages d'une inexorable avance.