«Ralentir : travaux »

Résumé Pt En Fr Es

Numa tentativa de enfoque en circulos concêntricos, A. Grésillon apresenta uma râpida imagem global da critica genética. Com que metâforas se trabalha este novo campo da investigaçâo literâria ? Quern sâo esses pesquisadores dotados de paixâo e de paciência, chamados «genéticos » ? Quai objetivo persegue a crftica genética quando contrapôe ao texto terminado um pre-texto multiplo e aos escritos canônicos, a escritura em estado de gestaçâo ? Quai é o estatus de quem escreve ? Frente aos problemas planteados, necessita-se tempo. Diminuir a marcha : Trabalhos.

Almuth Grésillon presents an overview of genetic criticism. What are the active metaphors in this new field of literary research ? Who are these patient and passionate researchers who call themselves «geneticians » ? What is the aim of genetic criticism when it promotes the multiplicity of the «avant-texte » over the finished text and writing in the making over canonical writings ? What is the status of the writing subject ? The theoretical questions thus raised will take a long time to solve : SLOW DOWN -WORK IN PROGRESS.

Dans une tentative d'approche par cercles concentriques, Almuth Grésillon présente une rapide image globale de la critique génétique. Par quelles métaphores ce nouveau champ de la recherche littéraire est-il travaillé ? Qui sont ces chercheurs doués de passion et de patience qu'on appelle «généticiens » ? Quelle est la visée de la critique génétique quand elle oppose au texte fini un avant-texte multiple, et aux écrits canoniques, l'écriture à l'état naissant ? Quel est le statut de celui qui écrit ? Face aux problèmes théoriques soulevés, il faut du temps ; Ralentir : Travaux.

En una tentativa de enfoque progresivo, A. Grésillon présenta una ràpida imagen global de la critica genética. ,Con qué metâforas se trabaja este nuevo campo de la investigation literaria ? Quiénes son esos investigadores dotados de pasiôn y de paciencia, llamados «genéticos » ? Qué objetivo persigue la critica genética cuando contrapone al texto terminado un pre-texto multiple y a los escritos canônicos, la escritura en estado de gestaciôn ? Cuàl es el estatus de quien escribe ? Frente a los problemas planteados, se necesita tiempo. Aminorar la marcha : Trabajos.