1997
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Susanne Feigenbaum et al., « Le nom propre et le signe zéro oscillant dans Le lieutenant Kijé », LINX, ID : 10.3406/linx.1997.1469
Nous présentons une analyse sémiotique du fonctionnement du signe zéro à propos d'un personnage doublement fictif d'un roman russe de Tynianov, Le Lieutenant Kijé. Kijé n'a jamais eu d'existence ; il est né d'une erreur d'écriture d'un copiste. Appliquant des principes inspirés par Jakobson, Barthes, voire Chomsky, nous montrons comment un être qui n'est qu'un nom sans réfèrent peut prendre une consistance par opposition aux autres actants du récit. Objet linguistique et romanesque remarquable, Kijé est aussi le symbole d'un état bureaucratique et absurde.