Crise et réorganisation des Alpes Slovènes depuis l'indépendance

Résumé En Fr

The rapid social changes in the Slovenian Alps have been tied to a functional reorientation of territories away from traditional production and to a spatial redistribution of the population. The relative role of agriculture and industry has decreases in favor of service activities. The collapse in production and the brutal fall in the number of farms have increased unemployment rates and the frequency of pendular migration toward cities on the plain.

Les mutations sociales rapides des Alpes Slovènes liées, entre autres, à l'entrée en concurrence des unités de production traditionnelles, se traduisent par une réorientation fonctionnelle des territoires et une redistribution spatiale de la population. Le rôle relatif de l'agriculture et de l'industrie décroît au profit des activités de service. L'effondrement productif et la chute brutale du nombre d'exploitations accroissent le taux de chômage et la fréquence des migrations pendulaires vers les villes de plaines.