L'adduction d'eau potable en Limousin, une problématique régionale

Résumé En Fr

The environnemental and economic impact of water distribution has long been underestimed. This has become more évident since 1992 with the institution of water quality standards and with more knowledgeable and demanding consumers. The Limousin is peculiarly concerned with this water issue since it happens to be a country of many springs. However, the exploitation of this French reservoir region happeng to be somehow complex. The springs are characterised by low reserves and small quantity of outlet because the subsoil is essentially composed of primary rocks wich are impermeable and very resistant. For this reason, the subterranean reserves are low. The districts of the Limousin have to manage other problems. These are for example the of water consumption in spite of a general decrease of the population and low available budget. This makes the maintenance, the renovation and the extension of the networks difficult.

Le thème de l'eau potable, longtemps sous-évalué, cet devenu tout à fait fondamental, tant au niveau économique, qu'au niveau environnemental. En effet, il s'agit d'un sujet très actuel, avec l'instauration de normes de potabilité de plue en plus rigoureuses, depuis 1992, des usages tree exigeante et de mieux en mieux informée. La problématique limousine concernant la quection de l'eau potable cet particulièrement spécifique à cette région, puisqu'il s'agit d'un «pays » de sources et d'eaux abondante mais dont la gestion s'avère délicate. Les sources, largement utilisées pour ravitailler les usagers, présentent en général de faibles réserves et de faibles débits car le sous-sol, constitué essentiellement de roches primaires imperméables très résistantes, ne permet pas la constitution d'importantes réserves souterraines en eau. Les communes limousines doivent aussi gérer d'autres handicaps, comme l'augmentation de la consommation d'eau malgré une baisse générale de la population, et des disponibilités financière souvent faibles, rendant difficiles l'entretien, la rénovation ou le renforcement des réseaux.