La France et les Philippines sous l'Ancien Régime

Résumé En Fr

Between eighteenth-century France and the Philippines, protected by the colonial System and also by distance, relations were scarce and unofficial only. There were however lapses when they intensified : at the beginning of the century, when a grandson of Louis XIV became king of Spain, and around 1760, when a treaty of alliance (the " Family Pact ") between the two kingdoms was signed. Then the dreams of tradesmen, seamen, even statesmen who lent the archipelago the glory and fabulous wealth of the East Indies seemed nearer to reality. Time and again, the idea of a transfer of sovereignty from Spain to France of part or the whole of the archi-pelago was expressed, to no avait. And finally, the actions and writings of a handful of dedicated individuels — scientists, travellers, officers — actually wave the pattern of Franco-Philippine relations during the period.

Entre la France de l'Ancien Régime et les Philippines, protégées par le système de l'Exclusif et plus encore par leur éloignement, les relations ne pouvaient être que discontinues et non officielles. Elles ont connu cependant des temps forts, quand le rapprochement politique entre les deux couronnes permet aux rêveries des commerçants, des navigateurs, voire des hommes d'État, qui transparent l'archipel des couleurs flamboyantes des Indes orientales, de prendre quelque consistance : c'est le cas lors de l'accession au trône de Philippe V, et dans les années fastes du Pacte de Famille. L'idée d'une cession plus ou moins amiable à la France de cette fraction négligée et coûteuse de l'empire espagnol revient comme un leitmotiv à travers toute la période. Mais en définitive ce sont des individus — voyageurs, savants, chercheurs d'épices, officiers — qui ont donné aux relations franco-philippines leur substance et leur tonalité.