Chronologie de la métallurgie ancienne dans les Montagnes Sainte-Croix (Pologne) vue à travers les recherches sur l'habitat

Résumé En Fr

The more ancient traces of metallurgical activity in the Holycross Mountains date back to the 1st century B.C., although we cannot rule out that the capacity to effect iron reduction may have already taken place there between the II. and the III. century B.C. The production strongly increased by the end of the 1st century and the beginning of the II. century A.D. Teams of metal workers, who had hitherto been working on a small scale, were enlisted into the organisation of big orderly workshops, which opted for mass production. The majority of the orderly workshops functioned over a fairly short span of time, not exceeding 100 to 150 years and coming to a close by the beginning of the III. century.

Les plus anciennes traces d'activité métallurgique dans les Montagnes Sainte- Croix datent du 1er siècle avant J.-C, bien que nous ne puissions exclure que la capacité d'effectuer la réduction du fer y soit déjà apparue entre le Ile et le Ille siècle avant J.-C. La production s'est fortement intensifiée à la fin du 1er siècle et au début du Ile siècle. Des groupes de métallurgistes travaillant jusqu'alors à petite échelle furent engagés dans une organisation de grands ateliers qui optèrent pour une production de masse. La majorité des ateliers ainsi organisés fonctionna dans un laps de temps relativement court, qui ne dépasse pas 100 à 1 50 ans environ, pour s'achever au début du Ille siècle.