Rassembler le temps : la datation des enceintes à fossés interrompus du Néolithique ancien du sud de la Grande-Bretagne par

Résumé De En Fr

Dieser Artikel stellt die wichtigsten Ergebnisse einer Untersuchung zur Datierung der frühneolithischen Erdwerke mit unterbrochenen Gräben im Süden Großbritanniens und Irlands vor. Anhand von 400 Radiokarbondaten wird die Besiedlung von an die 40 Siedlungsplätzen unter Berücksichtigung neuer Methoden diskutiert und mit einer entsprechenden Anzahl bereits existierender Datierungen verglichen. Die Analyse dieser Resultate im Rahmen einer Bayesschen Statistik hat viel zuverlässigere chronologische Daten als die herkömmlichen Methoden geliefert. Es ist nun also möglich, die Geschichte eines jeden Monumentes im Detail zurückzuverfolgen und die Herausbildung und Entwicklung der britischen Erdwerke mit unterbrochenen Gräben in einen kohärenten chronologischen Rahmen einzuordnen. Abschließend wird die Rolle der Erdwerke in der Neolithisierung des südlichen Großbritanniens kurz dargestellt.

An outline is presented of the main results of a recent project on the dating of early Neolithic causewayed enclosures in southern Britain and Ireland. Nearly 40 enclosures have been dated. Over 400 new radiocarbon dates were obtained, and analysed with a roughly equivalent number of existing dates. Radiocarbon results were modelled in a Bayesian statistical framework, giving date estimates of much greater precision than had been the case before. As a result, we can now offer not only much more detailed histories for individual sites but also a much more comprehensive chronology for the causewayed enclosure phenomenon as a whole in southern Britain. An outline of their place within the early development of the southern British Neolithic is also briefly presented.

Cet article présente les principaux résultats d’une enquête récente menée sur la datation des enceintes à fossés interrompus du Néolithique ancien du sud de la Grande Bretagne et de l’Irlande. À partir de 400 nouvelles datations radiocarbone, la durée d’occupation de près de 40 sites est discutée à l’aide de nouvelles méthodes et comparée à un nombre équivalent de datations préexistantes. L’analyse de ces résultats dans un cadre statistique bayésien a permis d’obtenir des données chronologiques beaucoup plus fiables qu’auparavant. Il est donc possible de retracer l’histoire plus détaillée de chaque monument et d’inscrire désormais l’émergence et le développement des enceintes à fossés interrompus britanniques dans un cadre chronologique cohérent. En conclusion, le rôle des enceintes dans la néolithisation du sud de la Grande Bretagne est brièvement présenté.