Une approche pluridisciplinaire des sites du Néolithique final entre Deûle et Escaut : premiers résultats et perspectives

Résumé De En Fr

Die seit ungefähr zehn Jahren in den Tälern der Deûle und der Schelde im Rahmen von Präventivgrabungen erforschten Fundplätze liefern völlige neue Elemente zur Deûle-Escaut-Gruppe, einer 1984 identifizierten regionalen endneolithischen Kulturgruppe. Die Qualität der Dokumentation basiert insbesondere auf dem stark strukturierten Charakter der Siedlungen und dem Reichtum des assoziierten Fundmaterials. Seit 2008 ist die interdisziplinäre über mehrere Jahre geplante Studie dieser Lagerstätten Teil des dem „ Ende des Neolithikums im Umfeld des Pariser Beckens“ gewidmeten wissenschaftlichen Programms des Inrap. Ziel dieses Programms ist es, die kulturellen Komponenten der Deûle-Escaut-Gruppe und deren geographische Ausdehnung in einem zuverlässigen chronologischen Rahmen zu definieren. Es geht zudem darum, den Ursprung, die Dauer sowie die Entwicklung der Gruppe zu präzisieren und zu versuchen, ihre Verbindungen mit den zeitgenössischen kulturellen Gruppen der angrenzenden Regionen zu identifizieren.

The sites excavated over the past ten years in preventive archeology in Escaut and Deûle valleys bring new elements to the Deûle-Escaut regional group of Late Neolithic identified in 1984. The quality of the documentation is related, in particular, to the highly structured nature of the settlements and the richness of the remains associated to them. Since 2008, the interdisciplinary and multiannual study of these sites belongs to one of the main themes of Inrap’s scientific program : The Late Neolithic on the periphery of the Paris Basin. The objective of this program is to define the cultural components of Deûle-Escaut and its geographical extension in a reliable chronological framework. It will also specify its origin, duration, evolution and try to identify the relationships with contemporary cultural groups of the surrounding areas.

Les sites fouillés, depuis une dizaine d’années, dans le cadre des opérations d’archéologie préventive dans les vallées de la Deûle et de l’Escaut apportent des éléments inédits au Deûle-Escaut, groupe régional du Néolithique final identifié en 1984. La qualité de la documentation est liée, en particulier, au caractère fortement structuré des habitats et à la richesse des vestiges mobiliers associés. Depuis 2008, l’étude interdisciplinaire et pluriannuelle de ces gisements s’inscrit dans l’un des axes de la programmation scientifique de l’Inrap consacré à La fin du Néolithique aux pourtours du Bassin parisien. L’objectif de ce programme est de définir les composantes culturelles du Deûle-Escaut et son extension géographique dans un cadre chronologique fiable. Il s’agira également d’en préciser l’origine, la durée, l’évolution et de tenter d’identifier les relations qu’il a pu entretenir avec les groupes culturels contemporains des régions limitrophes.