Étude céramique médiévale (XIVe-XVIe siècle) en contexte urbain : la fouille de la rue du Palais Rihour, Lille (Nord)

Résumé De En Fr

Dieser Artikel präsentiert einen umfangreichen Keramikposten, der bei einer vom INRAP durchgeführten Rettungsgrabung in Lille, rue du Palais Rihour, entdeckt wurde. Das Verteidigungssystem umfasst einen Turm und einer Stadtmauer mit Erdaufschüttung und angrenzendem Graben. Im Ganzen wurden vier chronologische Phasen erkannt, die sich vom Ende des 13. bis Mitte des 16. Jh. erstreckten. In erster Linie wird die Keramik unter dem technischen Aspekt der Produktionen von Lille betrachtet, insbesondere mit makroskopischen Analysen. Im Anschluss wird jede der vier Phasen einer technologischen und typologischen Betrachtung unterzogen. Abschließend wird der Fall des Kochgeschirrs mit zwei unterschiedlichen Tonen (rot und weiß) angesprochen.

This paper describes a large ensemble of ceramics discovered at Lille, Palais-Rihour Street, during a preventive excavation conducted by the INRAP, in a fortified area with a tower, a rampart reinforced by a bank and a ditch. Altogether, four chronological phases could be distinguished, from the end of the 13th century to the middle of the 16th. First, the ceramics are described by a technical characterization of the Lille products, particularly as concerns the macroscopic study of the clay. Then, the four phases are each dealt with following technological and typological approaches. Last, the case of the red and white cooking ceramics is dealt with.

Cet article présente un important lot céramique découvert lors d’une fouille préventive réalisée à Lille, rue du Palais Rihour, par l’INRAP. Celle-ci se place en contexte défensif avec la découverte d’une tour, d’un rempart supporté d’une terrée et d’un fossé les juxtaposant. Ce sont en tout quatre phases chronologiques qui ont pu être identifiées s’étalant de la fin du XIIIe siècle au milieu du XVIe siècle. Le mobilier céramique est présenté en premier lieu par une caractérisation technique des productions céramiques lilloises, avec notamment des études de pâte macroscopiques. Les quatre phases sont ensuite développées individuellement selon une approche technologique et typologique. En dernier lieu, le cas des céramiques de cuisson à double pâte (rouge et blanche) est abordé.