Musées, changement et organisation

Résumé En Fr Es

Over the last thirty years museums have experienced an unprecedented transformation involving expansion, ranovation, craation, diversification, displacements, and success with the public. The process of development has necessitated an institutional evolution touching the activities, professions, and the organization and involvement of the museum in society. The question one must now ask is to what extent museums have become complex organizations and whether they have the capacity to manage this new complexity.

Les musées ont connu, au cours des trente dernières années, une transformation sans précédent : expansion, rénovation, création, diversification, délocalisation et succès public. Ce processus de développement a supposé une mutation institutionnelle, qu'il s'agisse des activités, des professions, de l'organisation ou de l'insertion du musée dans les sociétés. La question qui se pose alors est de savoir dans quelle mesure les musées sont devenus des organisations complexes et sont à même de gérer cette nouvelle complexité.

Museos conocieron transformaciones considerables en treinta anos : desarollo, renovación, creación, mudanzas, diversificación y exito publico. Quales procesos de desarollo implican une mutación de la institución, desde las actividades y oficios hasta la organización o la inserción del museo en las sociedades. Por eso queremos preguntar si los museos no se han convertidos en organizaciones complexas y capaces de dominar esta complexidad.