Valorisation du patrimoine photographique : entre régime documentaire et régime artistique

Résumé En Fr Es

Valorization of photographic heritage : Between document and work of art. The acknowledgment of the artistic value of photography and its consecration in the museum sector transformed the way photographic collections are considered in other sectors, such as libraries. Taking the example of the Médiathèque de l’architecture et du patrimoine (France), this research proposes to analyze the modalities under which photographic heritage is valorized. How does the dialectic between the categories of “ work of art” and “ document” affect the valorization process ? Given the wide spread of photographic collections between museums, libraries and archives, what is the articulation between the logics of valorization in these different sectors ? After exploring the notion of valorization, the article progresses towards an analysis of digital reproduction and exploitation of these collections.

E n proposant comme point de départ la notion de «valorisation » , cette recherche montre comment les opérations de traitement, de numérisation et de mise en valeur du patrimoine photographique sont influencées par un référentiel de valeurs constitué historiquement autour des catégories d’oeuvre d’art et de document. L’impact de la reconnaissance artistique et muséale de la photographie sur les modes de sa valorisation dans les bibliothèques est observé de ce point de vue. À partir du cas de la Médiathèque de l’architecture et du patrimoine (France), les notions de «régime documentaire » et de «régime artistique » permettent d’analyser le référentiel de valeur mobilisé dans les choix des artefacts photographiques. Elles montrent que ce processus fait intervenir des logiques à la fois subjectives et objectives.

Valorización del patrimonio fotográfi co : Entre régimen documental y régimen artístico. Proponiendo como punto de partida la noción de “ valorización”, esta investigación muestra cómo las operaciones de tratamiento, de digitalización y de valorización del patrimonio fotográfi co son infl uenciadas por un referencial de valores constituidos históricamente en torno a las categorías de obra de arte y de documento. Así, el impacto del reconocimiento artístico y museístico de la fotografía sobre los modos de su valorización en las bibliotecas es observado desde este punto de vista. A partir del caso de la Mediateca de la arquitectura y del patrimonio (Francia) las nociones de “ régimen documental” y de “ régimen artístico” permiten analizar el referencial de valores movilizados en las elecciones de los artefactos fotográfi cos. Éstas muestran que en este proceso intervienen al unísono lógicas subjetivas y objetivas.