Une inscription inédite de Fos-sur-Mer : la (vraisemblable) dédicace d’un nauclerus à la divinité tutélaire et au Génie de negotiantes subaediani

Fiche du document

Date

2015

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.


Mots-clés

subaediani ; Gallia Narbonensis ; merchants ; traders ; negotiantes ; corpus ; shippers ; nauicularius ; nauclerus ; Genius ; dedication ; port ; Fos-sur-Mer ; Arles Narbonnaise ; subaediani. ; Arles ; Fos-sur-Mer ; port ; dédicace ; Genius ; nauclerus ; nauicularius ; armateurs ; corpus ; negotiantes ; négociants ; marchands ; commerce


Citer ce document

Cyril Courrier, « Une inscription inédite de Fos-sur-Mer : la (vraisemblable) dédicace d’un nauclerus à la divinité tutélaire et au Génie de negotiantes subaediani », Revue archéologique de Narbonnaise, ID : 10.3406/ran.2015.1908


Métriques


Partage / Export

Résumé En Fr

This article is the publication of an inscribed altar or pedestal coming from the ancient port of Fos-sur-Mer. After its discovery, probably in the late 1970s, in the Saint-Gervais cove (either in the so-called “ necropolis” area, or in the space taken up by the dredging works for the marina), it had been left in the Notre-Dame chapel in Fos. Since then, it has oddly remained unpublished. Despite the considerable degradations of the text due to water and lithophaga, the analysis of the inscription has allowed us to reestablish the dedication of a gift to the tutelary deity and ( ?) to the Genius of the negotiantes subaediani by a person who should have worked as a nauclerus corporatus. In this respect, this inscription can be considered as exceptional : why, in Fos, in the territory of the ancient colony of Arles, has one expressed oneself as nauclerus and not as nauicularius ? Did the naucleri and the nauicularii belong to the same corpus ? Insofar as the trading milieu of ancient Arles is still poorly understood, another equally remarkable characteristic concerns the identity of the dedicatees : this inscription is the first mention of an association of negotiantes subaediani in Arles. This benefaction is interpreted as a gift that emphasized and reinforced business relationships between two complementary professions.

Cet article est la publication d’un autel ou d’un piédestal inscrit provenant du port antique de Fos-sur-Mer. Après sa mise au jour, probablement à la fin des années 1970, dans l’anse Saint-Gervais (soit dans la zone dite de la «nécropole » , soit dans l’emprise des travaux de dragage du port de plaisance), il avait été déposé dans la chapelle Notre-Dame de la Mer à Fos, où il est étrangement demeuré inédit. En dépit des altérations du texte causées par l’eau et les lithophages, l’analyse de l’inscription a permis de restituer une dédicace rappelant un don offert à la divinité tutélaire et ( ?) au Génie de negotiantes subaediani par un individu qui exerça, selon toute vraisemblance, la profession de nauclerus corporatus. À cet égard, cette inscription peut être considérée comme exceptionnelle : pourquoi se dire, à Fos, sur le territoire de la colonie d’Arles, nauclerus et non nauicularius ? Les naucleri et les nauicularii étaient-ils membres du ou des mêmes corpora ? Une autre particularité de cette inscription, tout aussi remarquable tant le milieu des négociants arlésiens demeure mal connu, concerne l’identité des dédicataires : il s’agit en effet de la première mention d’un collège de negotiantes subaediani à Arles. Cette évergésie est interprétée comme un don soulignant et renforçant des relations d’affaires entre deux corps de métiers professionnellement complémentaires.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en