« Beaux quartiers » et mixité sociale à Bruxelles au siècle des Lumières

Résumé En Fr Nl

“ Posh Districts” in Brussels and Social Mix in the Age of Enlightenment. Guides, descriptions and plans of Brussels, including the Calendrier de la Cour, allow the traveller to spot the «posh districts » of the capital. They range to fourfive on forty, but it is the section of Sablon that counts most private mansions. The census of population of 1755 and 1783 allow to reconstruct the social-professional composition of the various streets. All social groups can be found, even if, in certain streets, some impose their massive presence. The large number of service people results from the strong presence of the nobility and the high-level bureaucrats. Trade and craft industry do not radically differ from what can be seen in the rest of the city. However, the specificity of the district explains the over-representation of certain activities linked, for example, to luxury, clothing or hair care. Social mixing in housing distribution is evident : a juxtaposition of social groups in various sections of the same street or, on the contrary, a mix of the households throughout it. Moreover, the main streets demarcate an area within which, according to the urban development and the population increase , back-and dead ends streets became numerous to home least favoured people. The city of the nobility and administrative elites fades gradually along an axis ranging from the rue aux Laines to the rue de Rollebeek, initiating the transition towards the districts of craftsmen and shopkeepers.

Les guides, descriptions et plans de Bruxelles, tout comme le Calendrier de la Cour, permettent au voyageur de repérer les «beaux quartiers » de la capitale. Ils sont au nombre de quatre à cinq sur quarante, mais c’est la section du Sablon qui compte le plus d’hôtels de maître. Les dénombrements de population de 1755 et de 1783 permettent d’établir la composition socio-professionnelle de ses différentes rues. Tous les groupes sociaux s’y retrouvent, même si, selon les artères, certains de ceux-ci imposent leur présence massive. Le grand nombre de gens de service n’est pas étranger à la forte présence de la haute noblesse et des grands commis de l’État. Le secteur du commerce et de l’artisanat n’offre pas un profil radicalement différent de celui que reflète le reste de la ville. Toutefois, la spécificité du quartier explique la surreprésentation de certaines activités liées, par exemple, au goût du luxe, à l’habillement ou aux soins capillaires. Du point de vue de la répartition de l’habitat, la mixité sociale se retrouve sous différentes formes : la juxtaposition de groupes sociaux dans différents tronçons d’une même rue ou, au contraire, le mélange des ménages tout au long de celle-ci. Par ailleurs, les artères principales délimitent un périmètre au sein duquel, au gré du développement urbain et de l’augmentation de la population, se sont ouvertes des ruelles et des impasses où domine la population la moins favorisée. Le long de l’axe principal, de la rue aux Laines à la rue de Rollebeek, la ville des élites nobiliaires et administratives s’efface progressivement, amorçant ainsi la transition vers la ville des artisans et des commerçants.

Wijken van standing en sociale diversiteit te Brussel tijdens de Verlichting. Stadsgidsen, stadsbeschrijvingen en plannen van Brussel evenals de Calendrier de la Cour bieden de reizigers de gelegenheid om de mondaine hoofdstadswijken te ontdekken. Op veertig wijken zijn er vier of vijf van die aard, maar het grootste aantal herenhuizen ligt in de Zavelwijk. De volkstellingen van 1755 en 1783 laten toe de sociaaleconomische opbouw van de verschillende straten van de wijk te reconstrueren. Alle sociale standen zijn daar weer te vinden. Toch in enkele straten vormt de ene of de andere groep duidelijk een meerderheid. Het grote aantal dienstlieden gaat samen met de sterke aanwezigheid van hoge edellieden en staatsambtenaren. De verspreiding van handelaars en vaklieden is niet zo verschillend als in de hele stad. Toch verklaart de specificiteit van de wijk de oververtegenwoordiging van enkele sectoren, bv. luxe, kleding en haarverzorging. In verband met de ligging van de woningen kan die sociale diversiteit verscheidene vormen bekleden. In eenzelfde straat kunnen de verschillende groepen naast elkaar plaats vinden of in tegendeel vermengd worden. Elders bakenen de voornaamste straten een zone af binnen de welke met de groei van de stedelijke bevolking nieuwe straatjes en gangen aangelegd worden, waar de minste bedeelden een onderkomen vinden. Langs de as die van de Wolstraat tot de Rollebeekstraat loopt gaat de stad van de elites geleidelijk over naar de stad van de handelaars en de vaklieden.