2007
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Arben Hajdari et al., « Les inscriptions de Grammata (Albanie) », Revue des Études Grecques, ID : 10.3406/reg.2007.7870
La baie de Grammata, située dans les falaises de la presqu'île des monts Acrocérauniens, à l'Ouest de Vlora, en Albanie, a conservé de très nombreuses inscriptions sur le rocher, entre le 111e siècle avant J.-C. et nos jours. Elles font penser à celles qui sont gravées dans les grottes de la côte d'Italie méridionale. Les auteurs, après Cyriaque d'Ancône en 1434, H. Daumet en 1861 et C. Patsch en 1900, ont pu, en 2005, en relever plus d'une centaine. Les inscriptions grecques antiques, gravées par des marins en difficulté, invoquent les Dioscures en faveur de tel ou tel de leurs proches. Au Moyen Âge, les inscriptions demandent au Seigneur « de venir en aide à son serviteur » ; l'une d'entre elles mentionne, en 1369, le passage de l'Empereur byzantin, Jean V Paléologue.