Quantitatif, qualitatif et informel en information géographique

Résumé En Fr

Quantitative, qualitative and informal in geographical information. — The terms "quantitative" and "qualitative" are used in geography as they are in statistics. In semantic information, "quantitative" and "qualitative" form a continuum, from measurement to nomenclature, with ordered intermediate stages. The quantitative takes precedence and the qualitative, by nature discontinuous, has come to mean that which is imprecise or uncodifiable. When it is impossible or irrelevant to codify certain information, it would be better to use another term : we propose "informal". In spatial information, the qualitative predominates, particularly in topology. It would therefore be preferable to replace quantitative/qualitative with formal/informal.

Les mots «quantitatif» et «qualitatif» sont utilisés en géographie selon leur sens en statistique. En information sémantique, «quantitatif» et «qualitatif» forment un continuum, de la mesure à la nomenclature avec des stades intermédiaires reposant sur la relation d'ordre. Le quantitatif l'emporte et le qualitatif, par essence discontinu, a été confondu avec l'imprécis ou le non- codifiable. Quand la codification est impossible ou inutile, il vaut donc mieux trouver un autre mot ; informel est proposé. En information spatiale, le qualitatif est largement dominant, en particulier à travers la topologie. Il vaut donc mieux passer de l'opposition quantitatif-qualitatif à l'opposition formel-informel.