Le confinement : transition pour de nouvelles distances socio- spatiales ?

Résumé En Fr

The lock down : transition for new social and spatial distance – This article examines the hypothesis, raised by the media, that the spring 2020 lock down period, linked to the Covid 19 pandemic, has changed the relationship of city dwellers to cities and housing. It shows that this phenomenon is part of a social dynamic of reconfiguration of distances and a policy of distancing implemented at different scales by public authorities and social practices. The comparison between the populations who have moved and changed housing during the confinement shows social inequalities in the capacity to distance themselves. It has enhanced the territories of small towns as a territory of trust in confused times, and given meaning to the family network.

Cet article examine l’hypothèse, soulevée par les médias, que la période de confinement du printemps 2020 lié à la pandémie de Covid 19 a modifié le rapport des citadins aux villes et à l’habitat. Il montre que ce phénomène s’inscrit dans une dynamique sociale de reconfiguration des distances et dans une politique de distanciation mise en oeuvre à différentes échelles par les pouvoirs publics et les pratiques sociales. À ce titre, la comparaison entre les populations qui se sont déplacées et ont changé de logement à l’occasion du confinement, montre des inégalités sociales dans la capacité à se distancier. À cet égard, elle a remis en valeur les territoires des petites villes comme territoire de confiance en période confuse, et redonné du sens au réseau familial.