Les droits sexuels et reproductifs à l’épreuve des religions dans la stratégie environnementale onusienne

Abstract Fr En

Dans les années 1970, la communauté internationale met en place une stratégie pour lutter contre les périls environnementaux. Dans ce cadre, des droits relatifs à la sexualité et à la reproduction y sont progressivement affirmés, notamment en lien avec l’une des préoccupations soulevées dès 1972 dans la Déclaration de Stockholm : la croissance démographique. Cependant, des objections issues de positions religieuses émanant d’États et d’autorités participant aux conférences environnementales sont soulevées face à la promotion de ces droits sexuels et reproductifs. Cet article en présente la teneur ainsi que leurs conséquences sur l’affirmation de ces droits au sein de la stratégie environnementale onusienne.

In the 1970’s, the international community has set a strategy to fight against environmental hazards. In this context, the rights relating to sexuality and reproduction are gradually asserted, especially in connection with one of the concerns raised in 1972 and expressed in the Stockholm Declaration: the population growth. However, States and authorities participating in UN environmental conferences have raised religious driven objections to the promotion of sexual and reproductive rights. This paper presents such religious views and their consequences on the promotion of those rights within the UN environmental strategy.