L’art gothique entre Bretagne et Limousin

Résumé Fr En

Si les relations entre Bretagne et Limousin sont évidentes sur le plan politique, elles le sont en revanche beaucoup moins en termes d’échanges artistiques. Sur le plan architectural, ces deux terres granitiques ont eu recours à des solutions différentes. À la fin du Moyen Âge, au moment où l’on observe ce que Roland Sanfaçon nommait, en 1971, les « renaissances régionales », on constate en effet que chacune de ces deux régions interprète différemment le nouveau vocabulaire flamboyant. À travers l’étude de quelques exemples bretons et limousins, nous tenterons de montrer que cette évolution ne s’est faite ni au même rythme, ni selon les mêmes critères dans les deux régions.

While relations between Brittany and Limousin are historically obvious, they are much less clear in terms of artistic exchanges. Architecturally, these two granitic lands chose different solutions to the same problems. At the end of the Middle Ages, when one observes what Roland Sanfaçon called, in 1971, the "regional renaissances", it is apparent that each of these two regions interpreted the new flamboyant vocabulary differently. Through the study of some Breton and Limousin examples, we will try to show that this evolution did not occur at the same pace or according to the same criteria in both regions.