Filmer et documenter en chercheur et en sociologue

Résumé Fr En

Des sociologues du travail utilisant la caméra comme outil central d’investigation, le suivi filmé durant 25 ans des transformations du travail dans une même entreprise, la production à partir de cette base d’observation d’une dizaine de films de recherche et de 250 heures de rushes… Telle est l’histoire que tente de retracer cet article : celle de la constitution d’un corpus filmé de recherche et des aléas divers de sa conservation. Soit, durant 30 ans, une sorte de parcours du combattant à tous les niveaux pour utiliser l’image, la produire, la légitimer en tant que recherche, et la préserver pour mieux la conserver. Un aperçu du hors champ et du volet caché de la recherche filmée sur l’histoire de « la Saga des Papeteries Canson et Montgolfier », qui nous a servi, entre autres, de trame d’analyse et de réflexion pour nos travaux sur les mutations du monde du travail et de l’entreprise depuis la fin des Trente Glorieuses jusqu’en ce début de xxie siècle. Rescapées de tous ces combats, ces images ont été, fin 2018, numérisées et sauvegardées par l’Ina.

Work’s sociologists using the camera as a central tool of investigation, the filmed follow-up during 25 years of the transformations of work in the same company, the production from this base of observation of ten research films and 250 hours of rushes… Such is the story that this article tries to retrace: that of the constitution of a filmed research corpus and the various hazards of its conservation. That is, for 30 years, a sort of obstacle course at all levels to use the image, produce it, legitimize it as research, and preserve it in order to conserve it better. A glimpse of the off-screen and the hidden part of the research filmed on the history of “the Saga of the Canson and Montgolfier Papeteries”, which served us, among other things, as a framework for analysis and reflection for our work on mutations of the world of work and business from the end of the “Trente Glorieuses” until the beginning of the 21st century. Survivors of all these struggles, these images were, at the end of 2018, digitized and saved by Ina (French national Institute for audiovisual).