Paysage urbain et nationalisme dans les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla

Résumé Fr Es

Ceuta et Melilla sont deux enclaves espagnoles situées au nord de l’Afrique dont la conquête fut le résultat d’une lutte acharnée contre le voisin marocain. Depuis lors, ces territoires « contestés » sont devenus deux lieux d’affrontement entre deux nationalismes, l’espagnol et le marocain. Cet article se propose d’étudier les représentations sociales du nationalisme espagnol dans le paysage urbain de Ceuta et Melilla ainsi que son marquage territorial. Pour y parvenir, nous étudierons l’instrumentalisation de l’espace urbain de ces enclaves espagnoles à travers la création de lieux de mémoire et l’iconographie nationaliste tout en nous intéressant également à la reconstruction historique du passé de ces villes. Enfin, nous analyserons comment le calendrier mémoriel de ces villes, à savoir les fêtes, les cérémonies et les commémorations, perpétuent la mémoire du nationalisme espagnol.

Ceuta y Melilla son dos enclaves españoles situados en el norte de África cuya conquista fue el resultado de una lucha encarnizada contra el vecino marroquí. Desde entonces, estos territorios “contestados” son lugares de afrontamiento entre dos nacionalismos, el marroquí y el español. Este artículo se propone estudiar las representaciones sociales del nacionalismo español existente en el paisaje urbano de Ceuta y Melilla así como su trazado territorial. Para ello, estudiaremos la instrumentalización del espacio urbano a través de la creación de lugares de memoria y de la iconografía nacionalista propios a estas dos ciudades pero también nos interesaremos en la reconstrucción histórica del pasado de estas dos ciudades. Finalmente, analizaremos cómo el calendario memorial de estas ciudades, es decir, las fiestas, las ceremonias y las conmemoraciones perpetúan la memoria del nacionalismo español.