Cochabamba (Bolivie): Hacer ciudad, Hacer Sociedad, du rêve à la réalité

Fiche du document

Date

21 janvier 2019

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Relations

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2104-3353

Organisation

OpenEdition

Licences

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess




Citer ce document

Christine Delfour, « Cochabamba (Bolivie): Hacer ciudad, Hacer Sociedad, du rêve à la réalité », L’Âge d’or, ID : 10.4000/agedor.1661


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr Es

Il s’agit du récit d’un échec, celui de l’approbation du Plan Municipal de Ordenación del territorio (PMOT), d’autant plus cuisant que l’adéquation inédite entre le projet d’aménagement du territoire mené par la municipalité de Cochabamba (province de Cercado-Bolivie) et la construction d’un nouveau modèle du vivre ensemble dans un environnement plurinational (Nouvelle Constitution Politique de l’Etat- NPCE) portaient à croire que ce serait une réussite. Quelles sont les raisons de cet échec ? Le volet politique (idéologique) a-t-il prévalu au détriment du volet sociétal ? Bref, peut-on « Faire ville » et « Faire société » dans un pays où la prégnance des villes et des régions a très souvent orienté la politique nationale ?

Se trata del relato de un fracaso, el de la aprobación del Plan de Ordenación del Territorio (PMOT), tanto más doloroso que la adecuación entre el proyecto de ordenación municipal de Cochabamba (provincia de Cercado-Bolivia) llevado por la municipalidad y la construcción de un nuevo modelo para vivir juntos en un entorno plurinacional (Nueva Constitución Política del Estado – NCPE) presagiaban un éxito. ¿Cúales son las razones de este fracaso? ¿Lo político (ideológico) prevaleció en detrimento de lo societal? ¿Es factible “Hacer ciudad” y “Hacer sociedad” en un país donde la fuerza de las ciudades y de las regiones ha orientado con frecuencia la política nacional?

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en