Santiago Marcos, poeta y topo antifranquista

Résumé Fr Es

Suite au soulèvement militaire de 1936, l’instituteur républicain Santiago Marcos, fuyant la répression fasciste, réussit à se cacher dans la cave familiale, dans la Castille rurale, où il resta dissimulé vingt-deux ans au bout desquels il fut finalement arrêté. Durant ces décadas souterraines, il écrivit plus de dix mille vers, souvent sur la guerre civile et la seconde guerre mondiale, de sorte que sa vie et son œuvre incarnent celles d’une taupe qui continua à résister au fascisme avec sa parole, laquelle aujourdhui encore reste inconnue de l’oublieuse Espagne démocratique. Réhabiliter sa figure et faire connaître sa production marquée par l’urgence de survivre et de témoigner directement est une tâche aussi juste que, précisément, urgente.

Tras la sublevación militar de 1936, el maestro republicano Santiago Marcos, huyendo de la represión fascista, logró esconderse en una bodega familiar en la Castilla rural, donde permaneció oculto veintidós años, tras los cuales fue finalmente detenido. Durante sus décadas subterráneas, escribió más de diez mil versos, a menudo sobre la guerra civil y la segunda guerra mundial, por lo que su obra y su vida son las de un simbólico topo que no dejó de resistirse al fascismo con su palabra, todavía hoy desconocida en la desmemoriada España democrática. Rehabilitar su figura y dar a conocer su producción marcada por la urgencia de la supervivencia y del testimonio directo es una tarea tan justa como, precisamente, urgente.