Vers une internationalisation de la scène artistique à Düsseldorf entre la seconde moitié des années 1950 et le début des années 1960

Résumé Fr De

Entre la fin des années cinquante et le début des années soixante, la scène artistique de Düsseldorf s’est imposée comme l’une des plus dynamiques de RFA grâce au rayonnement de son Académie et à l’important foyer de création qu’elle a généré. Ainsi, en 1957, les jeunes artistes Heinz Mack et Otto Piene fondent le groupe ZERO. Ils partagent les mêmes conceptions et idéaux artistiques que d’autres jeunes artistes européens : de nouveaux réseaux se créent entre Paris, Düsseldorf et Milan. Ces artistes se retrouvent dans une volonté d’épuration et de dématérialisation de l’art. Il faut ajouter le rôle décisif joué par les différents acteurs franco-allemands du monde de l’art comme les galeristes, les critiques d’art et les historiens de l’art.

Zwischen den späten 1950er und den frühen 1960er Jahren erweist sich die Stadt Düsseldorf, dank der Ausstrahlung ihrer Kunstakademie und des dortigen bedeutenden Kunstschaffens, als eines der lebendigsten künstlerischen Zentren der Bundesrepublik Deutschland. Hier gründen Heinz Mack und Otto Piene 1957 die Künstlergruppe ZERO. Mit anderen jungen europäischen Künstlern teilen sie die gleichen künstlerischen Anschauungen und Ideale : Neue Netzwerke der Zusammenarbeit entstehen zwischen Paris, Düsseldorf und Mailand. Gemeinsam ist diesen Künstlern das Streben nach Reinigung und Entmaterialisierung der Kunst. Hinzu kommt die entscheidende Rolle der verschiedenen deutsch-französischen Akteure der Kunstwelt wie Galeristen, Kunstkritiker und Kunsthistoriker.