Fiche du document
10 décembre 2021
- doi: 10.4000/alter.2225
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1249-8947
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2558-7927
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Adelgundis Jaegerschmid et al., « Conversations avec Edmund Husserl (1931-1936) », Alter, ID : 10.4000/alter.2225
Métriques
Partage / Export
Résumé
Avant-propos du traducteur Nous proposons ci-après la traduction du célèbre témoignage que la sœur bénédictine Adelgundis Jaegerschmid a publié en 1981 dans le no 199 de la revue Stimmen der Zeit (p. 48-58 et 129-138). Pour avoir été cités ici ou là, quelques extraits de cette chronique, en particulier quelques propos remarquables de Husserl, sont déjà connus des lecteurs francophones. Mais la présente traduction permet de les ressaisir dans ce qui fut leur contexte d’origine, à savoir la rel...